Boréas - J.W. Watherhouse ©
Orient de mes mille et une nuits,
Etoile de mes premières sèves,
Belle de mes jours, belle de mes nuits.
Ton châle tout "enchiffonné",
Ton corps m'apparaît nu, en rêve,
Parmi les fleurs, abandonné.
Je te retiens dans mes jardins,
Tu es, pour moi, femme idéale,
Je me vois déjà Saladin.
De l'Eden au croissant fertile,
Les conflits ont tout "boul'versé",
Et mon beau rêve est trépassé.
Dans un orient sans aurore,
Mon amour est déjà perdue,
Mon rêve n'est plus qu'un météore !
Il y a eu deux versions de cette célèbre chanson de Salvatore Adamo